2018年中国海洋大学216翻译硕士朝鲜语考研大纲

中国海洋大学
2018 年硕士研究生招生考试大纲
014 外国语学院
初试考试大纲
216 翻译硕士朝鲜语
一、考试性质
本课程是朝鲜语笔译专业翻译研究生入学考试的基础
课程，要求考生系统掌握韩国语言文化知识，熟悉韩国语语
法、词汇、文章的结构特征，应用韩国语知识正确表达个人
的思想和想法。
二、考察目标
主要考察学生对韩国语基本知识和应用知识的掌握情
况，并检测学生的韩国语基础知识运用能力、阅读能力及思
维分析能力。
三、考试形式
本考试为闭卷考试，满分为 100 分，考试时间为 180 分
钟。
题型包括填空、选择、改错、阅读、写作等。
试卷结构：填空占 10%;选择占 10%;改错占 10%;阅读理
解占 40%；写作占 30%。
四、考试内容
1.填空：主要考察考生的韩国语词汇量、词尾的正确使
用程度。
2.选择：主要考察考生对基本韩国语语法、词语或词组、
惯用句型等的掌握程度。
3.改错：主要考察考生的韩国语语法知识、逻辑思维能
力。
4.阅读理解：主要考察考生的思维分析能力以及对韩国
语文章的阅读理解能力。
5.写作；主要考察考生的韩国语语法、思维表达等综合
运用能力。
五、是否需使用计算器
否。