2017年辽宁师范大学819日语语言文学考研大纲

第 1 页 共 5 页
辽 宁 师 范 大 学
硕士研究生入学统一考试（初试）
日语语言文学 考试大纲
注意：本大纲为参考性考试大纲，是考生需要掌握的基本内容。
第一部分 日语语言学（75 分）
一、考查目标
日语语言学考试旨在客观、有效地测试考生对日语语言基本知识和主要理论
的掌握程度，确保日语专业硕士研究生的入学质量。考生需要较好地掌握日语语
言学的基本理论、基本知识和语言学研究的基本方法，能够初步运用所学的基本
理论、基本知识和基本方法判断各种日语语言现象，分析与日语语言相关的各种
问题。
二、考试形式、试卷结构
答题方式为闭卷、笔试。
三、试卷满分及考试时间
本试卷共由五部分组成，满分为 75 分。
四、试卷题型及分值
I. 正误判断题
II. 专业术语填空题
III. 单项选择题
IV. 概念解释题
V. 论述题
五、
I. 考查考生日语语言学基本概念和基本理论的掌握程度。要求考生对给出的
陈述进行判断，确定其正确与否。
II. 考查考生对语言学基本概念和基本理论掌握的准确程度。要求考生不仅能
够理解所提供的内容，而且还能准确写出关键的专业术语。
III. 考查考生对语言学基本概念、基本理论的理解，也考察考生根据理论对语
言现象进行分析的能力。
第 2 页 共 5 页
IV. 考查考生对日语语言学概念的理解与正确解释能力。
V. 首先考查考生对日语语言学理论的掌握情况，在此基础上考查考生根据日
语语言学理论对语言问题进行系统分析的能力。
六、考查内容
1. 语言和语言学的基础知识
关于语言：语言的定义、起源、特征、功能。
关于语言学：语言学的主要分支学科，宏观语言学。
语言学中一些重要的基本概念：描写与规定、共时与历时、语言和言语、能力与
表现。
2. 语音学知识
语音的发生与感知、发音器官、语音的演变、母音、子音、声调、语调、清音、
浊音、连浊、音节等。
3. 词汇学知识
词的含义、词的识别、词的分类、词的构成、词的变化、象声词、身体词汇、词
组与惯用句、汉语、和语与外来语等。
4. 语法学知识
句子的定义和分类、陈述、主语与主题、句法、时与体、使役与被动、语气、副
词、指示代词、授受动词、自他动词、复合动词、语法研究的新趋势等。
5. 文字学知识
文字的历史、汉字、汉字的音与训、假名、万叶假名、国字、当字、罗马字、字
体、当用汉字、常用汉字等。
语义学和语用学知识
语义学：语义场、意义素、现象素、示差的特征、成分分析、句子的逻辑语义。
语用学：指示、推意、关联理论、概念意义与程序意义、预设、言语行为、谈话
分析、礼貌、比喻、认知语用学。
6. 社会语言学知识
语言的位相、方言与共通语、敬语的使用现状、集团语与隐语、语言的性别差、
语言的年龄差、校园语与流行语等。
7. 日语教学研究知识
中日语言对比、语言学习的基本理论、学习者错误分析、语言测试的基本概念和
方法。
七、试题示例
Ⅰ．次の文を読んで、正しいと思う文に（○）を、正しくないと思う文に（×）
をつけなさい。
1．古い中国語からの借用語を漢語、それ以外の借用語を混種語と言う。（ ）
第 3 页 共 5 页
2．日本で広く用いられた漢字音のうち、もっとも古いもので、中国の六朝時
代の江南地方音に基づくものを呉音と呼ぶ。（ ）
3．文法論は、大きく統語論と形態論に分かれる。（ ）
……
Ⅱ．次の文の（ ）内に、どんな術語を書き入れてよいか。下の語群から
適当なものを選びなさい。ただし、ひとつの術語は一回しか使えない。
１．相異なる時代を通じて考察し、言語の変化をたどるのが（ ）的研究
という。ある時点で、言語がいわば静止した体系をなす実態であるかのよ
うに考えるのが（ ）的研究という。
２．現代の日本語には、漢字・平仮名・片仮名の三種類の文字が普通に用いら
れているが、( )も広く用いられてきている。
３．語を文法的性質によって分類することを（ ）という。
……
Ⅲ．次の文の下線部に何を書き入れたらよいか。下の A～D から正確なものを
選びなさい。
１．台風の被害にあった人々のため、一日も早い生活環境の整備を 。
A 願っていられない B 願うわけでもない
C 願いようもない D 願わずにはいられない
２．当ホテルは盗難についての責任を 。貴重品は各自で保管してく
ださい。
A 負わずにいられません B 負いかねます
C 負いかねません D 負わずにおきません
第 4 页 共 5 页
３．どんなに安全な地域でも、ドアの鍵を二つつけるなど 。
A 用心するにこしたことはない。 B 用心するにたりない
C 用心したくてならない C 用心しがいがない
……
Ⅳ．次の日本語学の概念について分かりやすく正確に説明しなさい。
（１）モダリティ
（２）待遇表現
（３）形態素
……
Ⅴ．次の問題について、日本語学の知識と方法で論じなさい。
１．日本語の文は、単文、複文、重文などと分類されることがあるが、、それ
はどういう点に注目した分類だということになるか。例を挙げて説明しな
さい。
……
第二部分 日本文学（75 分）
I.考试性质
日本文学入学考试是辽宁师范大学为招收日语语言文学、外国语言学及应用
语言学专业硕士研究生而设置的统一入学考试科目；目的在于为招收硕士研究生
提供一个统一的、科学的、规范的考核方式，以确保对考生评价的公平和公正，
为择优录取相关专业考生入学提供依据。遵循上述原则，本考试科目将考核考生
对日本文学史、日本文学基础知识的掌握情况；考查考生对所掌握知识进行融会
贯通的能力，以及运用日语进行相关的解读、翻译、思考和写作等能力。评价的
标准是高等学校日语专业的本科毕业生所能达到的良好及以上水平，确保硕士研
究生的入学质量。
II.考查目标
1．掌握日本文学史发展的基本脉络，了解其各个阶段的时代特征，以及各
时代的主要代表作家和作品。了解不同时期的日本文学作品的创作理念、
第 5 页 共 5 页
创作手法、创作体裁以及创作者阶层几方面的历史发展和变化。
2．能够正确解读日本文学不同时期的作品原文，并对其文学特征进行论述。
3．能够对日本各时期文学创作与同时期的社会变革等历史背景之间的关系
进行比较、分析和基本准确的评价。
4．能够运用日语进行写作以表达对相关考题的分析和考生自身的思考。要
求日语语言应用正确，引据知识准确，分析逻辑严谨，篇幅符合要求。
Ⅲ.考试形式、考试内容和试卷结构
（一）考试形式
试卷分值及考试时间：试卷满分为75分
答题方式：闭卷、笔试。
（二）考试内容和试卷结构
考试内容分为日本文学史题、文学思考题、文学评介题、日汉互译题、四大
部分；包括选择题、问答题、简述题、翻译题等题型。
本考试科目考查内容：
分为日本古典文学和日本近、现代文学两大部分。
1．日本古典文学：包括上代文学、中古文学、中世文学、近世文学等的常
识性知识。
2．日本近、现代文学（明治、大正、昭和、平成至2015年）。