2016年湖南师范大学247韩语考研大纲

湖南师范大学硕士研究生入学考试自命题考试大纲
考试科目代码：[247] 考试科目名称：韩语
一、考试形式与试卷结构
1、试卷分值及考试时间
本试卷满分为 100 分，考试时间为 180 分钟
2、答题方式
答题方式为闭卷、笔试。
3、试卷结构
第一部分：词汇、语法知识 (40 分)
（1）选择题：10 小题，每小题 1 分，共 10 分
（2）填空题：20 小题，每小题 1 分，共 20 分
（3）连词成句：5 小题，每小题 2 分，共 10 分
第二部分：阅读理解 (20 分)
（4）阅读 2 篇文章：10 小题，每小题 2 分，共 20 分
第三部分：韩汉互译 (25 分)
（5）汉译韩：4 小题，每小题 4 分，共 16 分
（6）韩译汉：3 小题，每小题 3 分，共 9 分
第四部分：韩语写作 (15 分)
（7）写命题或半命题韩语作文一篇，共 15 分
二、考试内容与考试要求
1. 词汇
考试内容
主要考查大学韩语教学大纲规定所应掌握的基础词汇（词形、词义和常用词
的搭配使用）。包括单词的正确读法；固有数词和汉字数词的用法；常用动词、
形容词、名词的敬语。
考试要求
要求考生正确掌握韩语的读音及书写，并正确地运用常用词汇及其常用搭
配。
2. 语法
考试内容
主要考查教材中出现的助词、词尾、补助动词的用法；常用敬语的用法；各
种句型及惯用型的用法。
考试要求
掌握教材中出现的基础语法。具备运用语法构造句子的能力。
3．阅读理解
考试内容
要求考生阅读 2 篇左右短文，每篇短文设有若干个选择题及填空题。主要考
查考生的韩语阅读理解能力。题材广泛，可以是社会、文化、科普、史地、政治、
经济以及日常生活等。题材多样，可以是记叙文、说明文、议论文等。
考试要求
能读懂与参考书目难度相当的韩语文章一般题材文章，具备从语篇猜测词
义、把握信息及分析概括的能力，能领会材料作者的观点和态度。
4. 翻译
考试内容
包括韩译汉及汉译韩，共 7 道难易程度及句子长短不同的小题。主要考查考
生的翻译能力。
考试要求
具备一定的日汉互译能力，要求单词书写规范、语法运用准确。
5. 写作
考试内容
要求考生根据题目要求，用韩语撰写出 1 篇 500 字左右的文章。主要考查考
生运用韩语写作的能力。
三、主要参考书
1.金重燮等编，苗春梅译：《新标准韩国语初级》（上），外语教学与研究出
版社，2005 年 11 月。
2.金重燮等编，苗春梅译：《新标准韩国语初级》（下），外语教学与研究出
版社，2005 年 11 月。
3.金重燮等编，金京善、金英子译：《新标准韩国语中级》（上），外语教学
与研究出版社，2009 年 4 月。