2018年西北民族大学博士研究生招生导师简介：扎西才让

扎西才让 男 ，藏族 ，1956 年 10 月出生，青海省同德县人。1976 年 7 月
参加工作，1988 年毕业于西北民院藏语系古藏文专业。获硕士学位。现为藏语言文化学院
教授，古藏文博士生导师，1996 年获甘肃省优秀教师“园丁奖”荣誉称号。甘肃省职业道
德“十佳标兵”。（1999 年）甘肃省藏学研究学会理事、甘肃省作协会员。《中国少数民族
古籍总目——藏族卷》副主编，全国术语标准化技术委员会少数民族语分技术委员会藏语文
工作委员会委员（2005 年），六省市区藏文古籍编目工作专家指导小组专家（2005 年），
藏区教育论坛顾问（2006 年）。中国敦煌吐鲁番学会少数民族语言文字专业委员会委员（
2008 年）。中国逻辑学会因明学专业委员会理事。第四届全国藏语文教材审查委员会委员
（1998 年）。甘肃民族师范学院兼职教授，甘肃省敦煌研究学会理事。2001 年被评为甘肃
省跨世纪学科带头人（333 科技人才工程）第一、二层次人选（2001 年）：《丝绸之路》杂
志编委。2013 年聘请为青海省藏文古籍研究会研究员。目前承担国家项目《敦煌古藏文藏
汉双解词典》和《敦煌吐蕃文书早期梵文撰写文献研究》编写任务、完成省部级项目《概念
与术语的协调》等。（藏文论文上署名为卡岗 扎西才让）
序
号
成 果 名 称
类
别
出版单发表刊物名称、鉴定
单位及时间
备 注
教材类：
1 《梵文基础知识》（声明学）编
著
教材
甘肃民族出版社 1995 年 3
月出版
2004 年评为甘肃省精
品课程
2
《行政管理学》编著 教材
甘肃民族出版社 1997 年 5 月
出版
2001 年获甘肃省教学
优秀成果省级二等奖
3 《行政管理学》（修订本） 教材 民族出版社 2008 年 5 月出版
编著、译著类：
1 藏密脉气学初探 译著 甘肃民族出版社 1997 年
2 幻化真相 评 论
集
民族出版社出版 1998 年 8 主编
3 《雪域豪情》 文 学
丛书
民族出版社出版 2001 年 8 主编
4 《雪域情溪》 文 学
丛书
民族出版社出版 2001 年 8 主编
5 《西北民院藏语系建系 50 周年
学术研究》
学 术
论文
民族出版社出版 2003 年 3 主编
6 《藏族文献研究》 学 术
论文
民族出版社出版 2003 年 6 主编
7 《雪域集》 译著 民族出版社 2003 年 11
8 伊丹才让诗歌评论集 主编 中国藏学出版社 2009 年 8 月
论文、译文类：
1
佛教心识学初谈 论文
《 西北民族学院学报 》
1988 年第 2 期
2
雅鲁藏布江 诗
《 西藏文艺 》1988 年第 2
期
3
圣地甘加知尕宫由来 论文
《 西藏研究 》1989 年第 4
期
4
项链的思想和艺术 译文
《 西藏文艺 》1989 年第 3
期
5
关于诗的断想 译文
《 章恰尔 》1989 年第 4 期、
1990 年第 1 期连载
1995 年获甘肃省第四
届优秀文学作品奖。
1999 年 12 月获甘肃
省少数民族文学创作
“铜奔马奖”
6 佛教心识学中关于认识问题的
探索
论文
《合作师专学报》1990 年第
1 期
7 安多等地名考释 论文 《中国藏学》1990 年第 3 期
8 圣地甘加知尕宫游记 游记 《达赛尔》1991 年第 1 期
9 佛教心识学似观量新探 论文 《日月山》1991 年第 1 期
10 佛文学三十四回本生传的三种
释文介绍
论文 《青海教育》1991 年第 2 期
11 行政管理学述要 论文 《攀登》1991 年第 4 期
12 《海潮·岩石》读后感 评论 《章恰尔》1991 年第 2 期
13 浅谈安多三位诗人的艺术特色 论文 《章恰尔》1992 年第 3 期
14
试谈行政组织的路几个不同特
点
论文
《西北民族学院学报 》1992
年第 2 期
1995 年获甘肃省
社会科学最高三等
奖
15
几件奇异的现象 译文
《 青海群众艺术》1992 年
1 期
16 现代领导艺术 论文 《攀登》1993 年第 1 期
17 浅谈行政组织理论概念及形成
特点
论文 《攀登》1993 年第 1 期
18 简论古印度声明学渊源及发展
特点
论文 《西藏教育》1993 年第 3 期
19 用奇异的文学形式反对腐朽生
活
译文 《岗坚梅朵》1994 年第 4 期
20 简谈白塔寺历史渊源及研究余
话
论文
《西北民族学院学报》1994
年第 2 期
21
喀娃嘠波
藏 译
汉
《民族文学》十二期。1996
年
22 佛教文学三十四回本生传的思
想艺术特色分析
论文 《中国藏学》1996 年第 2 期
23 敦煌古藏文卷的产生及其整理
出版的初步设想
论文 《 西藏研究 》1998 第二期
收入《中国西部民族文化研
究 2003 卷》
24 论格萨尔王传中的人神合一伦
理意识
论文 《西藏研究》1998 第二期
入选第四届国际格
萨尔学术会议
25
现代教育应作为高校藏语文专
业的重点学科
论文 《 中国藏学 》1998 第二期
2001 年 12 月获中
国高等教育学会三
等奖
26 揣摩雪狮咏啸的神韵 译文 《章恰尔》1999 年第四期
27
简述公元七、八世纪吐蕃与于
阗各民族的友好关系
论文 《中国藏学》2000 第四期
入选第九届国际藏
学会议并分组会宣
读
28 关于翻译《行政管理学》新词
术语的几点思考
论文
《西北民大学报》1999 年第
2 期
29 简论“卡力岗”与“卡力岗人”
的概念
论文
《西北民大学报》2000 第四
期
30 也谈卡力岗人的族源（驳卡力岗
人信仰伊斯兰教之说）
论文
《西北民族学院学报》（藏
文）2001 第 1 期
31
试论《格萨尔王传 朱格兵器
国》的历史意义
论文
《西北民族大学学报 》2002
第 2 期
入选 2002 年第五
届国际格萨尔学术
会议并分组会宣读
32
论传统和现代教育的相互依从
关系初探
论文
入选《西北民院藏语系建系
50 周年学术研究》民族出版
社出版 2003 年 3
入选 2002 年北京
藏学会议并分组会
宣读
33
觉悟 译文
选入《 心灵的向往 》民族
出版社出版 2003 年 6
34 考证《于阗史》藏译年代及有
关历史问题
论文
《西北民大学报》2004 年第
2 期
35
充满民族之情的诗人 论文 《章恰尔》2004 年第 4 期
36
论藏族古文献所载有关于阗地
区的历史资料
论文
《中国藏学》2005 第二期
荣获 2010 年国家
级奖项中国藏学研
究珠峰奖二等奖
37 行政学与藏族现代文化 论文 《攀登》2007 年第 3 期
38 敦煌文aba和地名 aba的不同点
探析。
论文
《西北民族大学学报》（藏
文）2007 第 2 期
39 吐蕃时期西域文化考（一） 论文 《 西藏研究 》2007 第四期
40 藏王赤松德赞登位年代新探 论文 《中国藏学》2007 第二期
41 吐蕃时期西域文化考（二） 论文 《西藏研究 》2008 第 1 期
42 .狮啸犹存 译文 《章恰尔 》2008 年第 2 期
43 吐蕃时期西域文化考（三） 论文 《 西藏研究 》2008 第 4 期
44 吐蕃时期西域文化考（四） 论文 《 西藏研究 》2009 第 1 期
45
《敦煌文献 P.T849 首次发现莲
花生大师传记文献研究》
论文 《中国藏学》2009 第 1 期；
入选 2008 年北京
藏学会议并分组会
宣读
46
若干西域考古探险家简介 译文
敦煌吐蕃文化学术研讨会论
文 集 甘 肃 民 族 出 版 社
2009.12
47 敦煌文 PT849 中修行大乘佛教
和获得大乘佛教至顶加行的藏
王名称与藏族史书文献比较研
论文 《中国藏学》2010 第 2 期；
入选 2009 年两岸
四地佛教研讨学术
会议宣读
究
48
吐蕃时期西域(新疆)文化考察
记（五）
论文 《 西藏研究 》2010 第 4 期
2011 年获甘肃省
第 12 届社科奖三
等奖。
49
佛教心识学似观量新探 论文
《日月山》20 年作品精选
2011 年第 1 期青海民族出版
社
50 敦煌吐蕃文献中“马重”和“集巴
城”等地方在安多卡岗地区发
现新探
论文 《中国藏学》2011 第 3 期；
51 敦 煌 吐 蕃 文 书 早 期 梵 文
“asitivejana”和“aom”文献转写
形式研究
论文 《 西藏研究 》2011 第 4 期
52 敦煌吐蕃文书 p.t.849 早期梵文
元音的转写形式研究
论文 《中国藏学》2012 第 1 期；
53 依据敦煌文献藏王止贡赞布称
谓分析
论文 《 西藏研究 》2012 第 4 期
54 简论敦煌古藏文文献研究价值 论文 《中国藏学》2012 第 4 期；
55 昌珠寺钟铭文排序及雪多仁囊
玛的文字过录纠正问题探讨
论文 《中国藏学》2013 第 1 期；
56 “逻些”与“拉萨”的地名考
究
论文 《 西藏研究 》2013 第 2 期
57 敦煌文献p.t.849中五个梵文韵
文的早期形式研究
论文
《西北民族大学学报》（藏
文）2013 第 1 期