资源大小:0.1-10.0 MB
资源类型:rar
发布时间:2018-9-1 3:31:16
资源评分:★★★
资源简介:2014年湖南师范大学837俄语专业课招收硕士研究生入学考试大纲考研大纲
1 2014 年硕士研究生入学考试自命题考试大纲 考试科目代码:837 考试科目名称:俄语专业课 一、考试形式与试卷结构 1.试卷分值及考试时长 本试卷满分为 150 分,考试时长为 180 分钟。 2. 答题方式 答题方式为闭卷,笔试。 3. 试卷结构 第一部分: 俄罗斯国情文化 (40 分) (1)国情文化知识填空:10 小题,每小题 2 分,共计 20 分 (2)简述题:2 小题,每小题 5 分,共计 10 分 (3)论述题:1 小题,计 10 分 第二部分:俄罗斯文学史 (40 分) (4)俄罗斯文学知识填空:10 小题,每小题 1 分,共计 10 分 (5)俄罗斯文学作品及文学术语汉译:5 小题,每题 2 分,共计 10 分 (6)论述题:1 题(2 选 1),计 20 分 第三部分:俄汉翻译理论与实践 (40 分) (7)翻译理论知识填空:5 小题,每小题 2 分,共计 10 分 (8)俄语短文的汉译:将篇幅为 10-15 小句的俄语译成汉语,共计 15 分 (9)汉语短文的俄译:将一段 10-15 小句的汉语译成俄语,共计 15 分 第四部分:汉语写作 (30 分) (10)写命题或半命题汉语作文一篇,计 30 分 二、考试内容与考试要求 1.俄罗斯国情文化 考试内容: (1)国情文化知识填空。主要涉及俄罗斯历史、地理、政治、经济、科技、 教育、风土人情等方面的概念性常识(详情参见《高等学校俄语专业教学大纲》 第二版,2012 年,外语教学与研究出版社); (2)简述题。能用俄语简要概述俄罗斯的重要历史事件、主要地理特征或 人文领域的知识等; (3)论述题。能根据所提供的材料用汉语阐述自己的观点或态度。 考试要求: 系统掌握俄罗斯的主要历史事件及相关地理知识(如地理位置、面积、自然 条件、主要的山河湖海名称、主要城市及民族等),对俄罗斯的政治、经济、教 育、科技、新闻媒体等有一定程度的了解,对俄罗斯的风俗、民情也有较全面的
它是全国研究生入学考试考过的真题试卷,属已解密信息,对于报考相关专业考生来说,统考专业课(业务课)科目考研真题对于专业课的复习是非常重要的,因为通过研究真题除了能了解到什么知识点最重要,考哪些题型之外还能给我们反映出老师出题的难度如何,考试考点及重点范围有哪些,每个知识点的历年出题频率,每个章节的分值比重,各个章节的出题比重,每年都要反复考的知识点等等。考试真题的重要性是任何的习题资料都高,比起网上流行的所谓“复习题笔记讲义”(少数除外,大部分都是以同一资料冠以不同学校名称冒充的资料),真题真实性高、渠道权威、试题原版扫描保证清晰。在考博信息网的考试资料体系中,也是把专业课真题作为最为核心、最为重要的资料提供给大家的。
|