首都师范大学 2025 年外国语学院博士研究生招生专业目录

首都师范大学 2025 年外国语学院博士研究生招生专业目录

一、学院概况

二、2025 年博士招生专业目录

012 外国语学院（Tel：010-68901963）

050202（学术学位）俄语语言文学

• 研究方向及导师：
  1. 01（全日制）俄罗斯文学及文化
     • 研究内容：俄罗斯文学经典文本分析、文化理论与文学批评、中俄文学比较等。
     • 导师：
       • 刘文飞（不可直博，与蔡潇洁联合招生，蔡潇洁为副导师；已招收硕博连读生 1 人）
       • 王宗琥（不可直博，独立招生）
       • 于明清（不可直博，独立招生；已招收硕博连读生 1 人）

050211（学术学位）外国语言学及应用语言学

• 研究方向及导师：
  1. 01（全日制）莎士比亚研究
     • 研究内容：莎士比亚戏剧文本阐释、早期现代英国文学、文学与社会文化互动关系。
     • 导师：傅光明（不可直博）
  2. 02（全日制）翻译与国际传播，翻译教育
     • 研究内容：翻译理论与实践、跨文化传播、翻译技术（如 AI 辅助翻译）、翻译教育创新。
     • 导师：焦丹（不可直博，欢迎翻译技术、人工智能、教育学背景考生报考）
  3. 03（全日制）学术语篇与写作研究
     • 研究内容：
       • 基于语料库的学术英语体裁分析及教学应用；
       • 学术英语写作教学与学习策略研究。
     • 导师：高剑妩（不可直博）
  4. 04（全日制）区域国别研究：近代日本与华北 / 北京；图像与文学中的近代中日关系
     • 研究内容：近代日本与华北地区的历史互动、图像史料与文学文本中的中日关系史。
     • 导师：陈玲玲（不可直博）
  5. 05（全日制）中日文学文化关系（诗歌翻译与研究，日本汉学与中国学等）
     • 研究内容：中日诗歌互译与比较、日本汉学发展史、中国学在日本的传播与接受。
     • 导师：王广生（不可直博）

三、招生说明

1. 招生方式：
   • 俄语语言文学方向：刘文飞、于明清已招收硕博连读生，剩余名额采用 “申请 — 考核” 制，具体流程见学院通知。
   • 外国语言学及应用语言学方向：全部采用 “申请 — 考核” 制，无直博生名额。
2. 跨学科优势：
   • 翻译与国际传播方向强调翻译技术与教育学交叉，适合有计算机、教育背景的考生；
   • 学术语篇研究依托语料库语言学，需具备一定统计分析基础。
3. 特色研究平台：
   • 学院依托 “上海合作组织大学区域学中方研究中心”“北京斯拉夫研究中心” 等智库平台，为区域国别研究方向提供学术资源与实践机会。
4. 国际交流支持：
   • 博士研究生可申请赴俄罗斯、日本等合作院校交流，参与国际学术会议，提升跨文化研究能力。

四、报考建议

1. 俄语语言文学方向考生需具备扎实的俄语语言基础与俄罗斯文学素养，关注刘文飞等导师的研究领域（如中俄文学关系）；
2. 外国语言学及应用语言学方向考生需根据研究方向准备材料：
   • 莎士比亚研究：需熟悉文艺复兴时期文学；
   • 翻译方向：建议提交翻译作品或技术应用案例；
3. 申请前务必联系导师（邮件或电话），确认研究方向匹配度及招生名额情况；
4. 材料准备重点：研究计划书（需体现学术创新点）、外语水平证明（如俄语专八、英语雅思等）、代表作摘要（如有）。