翻译研究所是以译学理论与实践、翻译教学及翻译文学研究为主的研究性机构，拥有一批优秀的中青年学术骨干，其中博士5人，硕士12人。近年来该所在上述领域都取得了重要的研究成果，主持国家社科基金项目“文学翻译与社会文化的相互作用关系研究”1项，华夏英才基金项目1项，教育部新世纪优秀人才支持计划1项，省部级译学理论及翻译教学类项目30余项；编写《实用外事英汉互译教程》、《实用外事英汉笔译高级教程》（MTI教材）、《中西文化比较与翻译》等翻译类教材8部；出版专著1部，译著5部，在外语类权威刊物《中国翻译》、《外国文学研究》，《中国外语》，以及《光明日报》理论版发表译学理论研究、翻译教学及翻译文学研究论文40余篇，获省部级奖励20余项，1人获第十九届韩素音青年翻译竞赛优秀奖。
该所以译学研究为主，注重译学理论与实践相结合，积极与国内外翻译研究机构建立交流与合作关系，先后有近十位学术骨干赴澳大利亚国立大学、澳大利亚纽卡斯尔大学、澳大利亚昆士兰大学、新西兰奥克兰大学、加拿大约克大学、香港大学、香港教育学院、广州外语外贸大学访问学习和接受相关培训。该所广泛开展各类社会性交流与实践，研究人员曾先后出任中国建筑工程总公司驻津巴布韦分公司首席翻译、中国建筑工程总公司驻加纳分公司首席翻译、中国-联合国UNDP403项目资源中心建设现场会翻译、甘肃建工集团与加拿大钢结构协会主席业务会谈翻译、甘肃省政府欧盟项目陪同翻译与会议翻译、空军兰州司令部驻华武官陪同翻译；圆满地完成了甘肃丝绸之路国际旅行社、甘肃中国国际旅行社、甘肃妇女国际旅行社、浙江省湖州市全球图书馆研讨会、甘肃省卫生厅与WHO横向合作项目《改进甘肃食品安全管理及教育》等的口译工作；高质量地完成了甘肃省水利厅《中英水资源需求管理援助项目》、中英艾滋病策略支持（CHARTS）项目甘肃省子项目《甘肃省艾滋病防治工作现状评估报告》、“中英基础教育项目”校长培训教材《社会公平与教育公平》、甘肃中英基础教育项目学校简介资料、学校网页翻译等笔译工作。
您现在的位置： 