浙江科技学院硕士研究生入学韩语（作为第一外语）考试大纲

一、考试总则

    本大纲的各项规定作为浙江科技学院硕士研究生入学考试韩语（第一外语）考试考题编写参考以及质量检查的依据。该考试的目的是科学、公平、有效地测试考生对韩语语言的运用能力。

二、考试形式

    考试形式为闭卷笔试，考试时间180分钟，满分为100分。

三、试卷结构和评价目标

（一）试卷结构

试题分四部分：选择题约30分，综合题约30分，翻译题约20分，写作题约20分。

（二）评价目标

考生应掌握下列语言知识和技能：

    1.语言知识

⑴语法知识

考生应能熟练地运用基本的语法知识。

本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。

⑵词汇

考生应能掌握2000个左右常用词汇，能根据具体语境、句子结构或上下文判断一些非常用词的词义。

    2.语言技能

⑴阅读

考生应具有较强的阅读能力，对所读材料，考生应能：

理解主旨要义；

理解文中的具体信息；

理解文中的概念性含义；

进行有关的判断、推理和引申；

根据上下文推测生词的词义；

理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系；

理解作者的意图、观点或态度；

区分论点和论据。

⑵翻译

考生应具有较强的翻译能力：正确理解韩国语原文，能用汉语准确表达原文所述内容；根据汉语原文，能翻译成正确的韩国语。

⑶写作

考生应具有较强的写作能力：做到语法、拼写、标点正确，用词恰当；遵循文章特定的文体格式；合理组织文章结构，使内容统一连贯。

四、考试参考书目

1.《延世韩国语3》，（韩）延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2018年

2.《延世韩国语4》，（韩）延世大学韩国语学堂编著，世界图书出版公司，2018年

3.张敏 等编著，《中韩翻译教程》，北京大学出版社，2013年

4.张敏，朴光海 等 编著， 《韩中翻译教程》，北京大学出版社，2012年