资源简介：青岛大学2012年硕士研究生入学考试试题：2012年法语考研真题试卷    

        下载流程： 考研真题 点击“考研试卷””下载; 考博真题 点击“考博试卷库” 下载

 

                                               青岛大学2012年硕士研究生入学考试试题
科目代码：241 科目名称：法语（共7页）
请考生写明题目号，将答案全部答在答题纸上，答在试卷上无效
I. Choisissez la bonne réponse:(30 %)
1. Anne a acheté 3 robes…………
a. oranges b. orange c. orangées d. oranger
2. Où sont mes clés? ………..sont dans votre sac.
a. les tiennes b. Les tiens c. les vôtres d. les nôtres
3.……..en tout de suite !
a. Parle b. Parles c. Parlais d. As-tu parlé
4. Vincent aime beaucoup les films, surtout ______ américains.
a) celles b) ceux c) celui d) celle
5. Il est encore__________. On va rater le train.
a. en avance b. à l’heure c. en retard d. d’accord
6. Au crépuscule, le ciel_________ de mille feux.
a. éteignait b. disparaissait c. tombait d. brillait
7. N’oublie pas ton parapluie, il va _________ ce soir.
a. pleurer b. faire froid c. ouvrir d. pleuvoir
8. Il a trouvé très difficile l’examen qu’il a ________ hier.
a. passé b. pris c. attrapé d. reçu
9. Il n’y a plus rien dans le réfrigérateur. Il faut que j’aille_______________.
a. prendre une douche b. tondre le gazon
c. faire les courses d. mettre le couvert
10. Jean va acheter des livres à la_________________.
a. boucherie b. librairie c. patisserie d. bibliothèque
11. J’ai mal au___________. Je vais prendre rendez-vous chez l’orthopédiste.
a. nez b. genon c. oreilles d. médecin
12. Elle est si allergique à la poussière qu’elle______________sans arrêt
a. éclate b. éclabousse c. éternue d. embrasse
13. Sa voiture est toujours en panne et il en vraiment______________.
a. marre b. mer c. miel d. dégoûté
14. Il a tout fait pour atteindre son______________.
a. test b. travail c. branche d. but
15. Il s’est évanoui en apprenant__________________.
a. la nouvelle b. la leçon c. le fauteuil d. la poubelle
16. Personne ne répond à la porte; elle n;est probablement pas__________.
a. là b. dessus c. dessous d. à côté
17. La voiture__________ net devant l’enfant qui traversait la rue en courant.
a. s’emporta b. s’assura c. s’arrête d. s’écria
2
18. Ils ont choisi d’habiter__________ avec leurs trois petits enfants.
a. en banlieue b. en chemin c. en cachette d. en retard
19. ils sont pleins d’énergie et sont_________ tous les matins à 6 heures.
a. étendus b. assis c. debout d. fâchés
20. Ne sachant que faire, j’ai demandé_________ à mon avcat.
a. conseil b. contribution c. contact d. compagnie
21. Pour son entrevue avec son futur employeur demain, elle va mettre_________
a. un soulier b. un tailleur c. un costume d. un portemanteau
22. Elle a________ beaucoup d’argent pour acheter sa maison_______________.
a. prêté b. renversé c. emprunté d. vendu
23. Pour faire ce gâteau, vous_________ de beaucoup de sucre.
a. avez envie b. avez besoin c. avez soif d. avez peur
24. Il est exténué; il a_________travaillé.
a. peu b. bientôt c. souvent d. trop
25. Les trains passent moins souvent les jours_______________.
a. normaux b. libres c. fériés d. courants
26. Des années d’usage vont__________ le cuir de ces bottes.
a. assiéger b. réduire c. assouplir d. surprendre
27. Si je pars maintenant, je peux_____________ les embouteillages.
a. estimer b. revoir c. arranger d. eviter
28. Qu’est-ce que c’est « Le tour de France » ?
a) On fait un tour à vélo en France.
b) On fait une promenade à bicyclette en France.
c) On fait une course de bicyclette en France.
d) On fait le tour en France.
29. Tu vas à la campagne ?
a) Non, je ne suis pas y allé.
b) Oui, j’y suis allé.
c) Non, je viend d’y aller.
d) Si, je vais à la campagne.
30. Il m’a demandé « Que fais-tu ? ».(Choisissez une phrase d’après la forme du discours indirect)
a) Il m’a demandé que je fais.
b) Il m’a demandé ce que j’avais fait.
c) Il m’a demandé qu’est-ce que je fais.
Il m’a demande ce qu’il fait.
II. Mettez les verbes entre parenthèse au mode et au temps convenable : (12 %)
1. Hier, elle m’a demandé si le voleur (arrêter)__________par la police.
2. Jean-Paul Sarte (naître)_______________en 1901 et ( mourir )_______ en
3
1980.
3. Le médecin lui ( dire )___________ qu’elle ( aller )___________mieux
quelques jours après.
4. La Bastille ( construire )__________________ au moment des grandes
guerres pour défendre Paris, servit plus tard de prison.
5. S’il était vous, il ( acheter )______________ une maison à la campagne.
6. Elle tombait souvent malade depuis qu’elle (perdre)___________son
fils.
7. Les spéctateurs ont dit qu’ils ( voir )___________ des choses
extraordinaires sur l’écran..
8. Il n’a pas retenu toutes les choses qu’il ( apprendre )___________ au cours de son stage en France.
9. Ce semeste va s’approcher de sa fin, c’est-à-dire, on ( rentrer )_______
chez soi..
10. ( Vouloir )_________- vous m’expliquer cette question encore une
fois ?
III. Remplacez les blancs par un pronom convenable :（15%）
1. Ecris- ______ une lettre tout de suite.
2. Vous trouverez non loin de la maison un grand arbre à l’ombre ______ vous pourrez vous reposer.
3. --- Vous avez beaucoup d’amis, n’est-ce pas ? --- Oui, je ______ ai beaucoup.
4. Les roses _____ tu as achetées sont très belles.
5. ______ de ces vestes choisis-tu ?
6. C’est un livre ______ coûte 100 Francs.
7. On peut trouver ______ dans les grands magasins et dans les supermarchés.
8. Nous avons fait des devoirs ______ le professeur est satisfait.
9. Il faisait très chaud l’été ______ nous étions en vacances à côté d’Azur.
10. --- Je ne comprends pas cette leçon. ---- Peux-tu ______ expliquer.
11. Ma chambre est plus grande que______ de ma soeur.
12. La ville ______ je travaille n’est pas grande, mais très jolie.
13. Elle est journaliste, je ______ suis aussi.
14. --- Vous allez à Nice ? --- Oui, je ______ vais.
15. J’ai oublié mon dictionnaire dans ma chambre, peux-tu me prêter ______ ?
IV. Comprèhention rapide :(20%)
Texte 1 :
En mars 1973, un journal parisien a demandé à des jeunes de 14-15 ans quel était, pour eux, le plus mauvais moment de la journée ; plus de la moité( 57% ) ont répondu : « Quand je pars le matin pour l’école » et 23% : le temps que je passe à l’école. » Tout le monde aussi le sait : beaucoup de lycéens s’ennuient ; ils en ont assez, ils en ont « ras le
4
bol. » Ce sont des mots qu’on entend et qu’on lit souvent. Certains disent : « Les examens, ça sert à trouver du travail, à avoir un beau métier. Sans diplôme, on ne trouve rien. » Mais d’autres pensent que l’école ne sert à rien, qu’ils apprennent plus de choses à la radion, au cinéma, à la télévision ou en voyageant ; et aussi que l’école est souvent coupée de la vie et qu ‘elle est construite , comme la société, avec des chefs, une trop grande hiérarchie.
1..Ce passage concerne
a. le nombre d’étudiants dans le système éducatif
b. les attitudes des adolescents français
c. le moyen de changer l’attitude des lycéens
d. des changements récents dans le système éducatif
2. Que veut dire l’expression « ils en ont ras le bol » ?
a. Qu’ils n’ont pas assez à manger
b. Qu’ils se plaignent des études
c. Qu’ils doivent se raser
d. Qu’ils ne veulent plus de quelque chose
3. D’après l’avis de certains étudiants, où est-ce qu’on apprend le plus ?
a. En famille b. A l’école
c. Dans une hiérarchie d. Dans la vie
4. Selon les étudiants qui n’aiment pas l’ecole. Quelle est la critique la plus forte contre le système d’étucation courante ?
a. Il y a trop de travail b. Les étudiants s’ennuient.
c. Les études n’ont rien à voir avec la vie. d. Il n’y a pas assez de chefs.
Texte2
Ayant laissé la voiture au garage, ils décidèrent d’attendre dans un café. Les longues files de maisons qui s’étendaient de chaque côté de la route ne formaient pas un village. C’était plutôt comme un faubourg lointain de Chartres, avec des maisons basses, et çà et là une devanture terne d’épicerie de campagne. Deux enfants couraient l’un après l’autre. On entendait quelqu’un frapper régulièrement une pièce de métail dans un atelier voisin. Ils se dirigèrent vers le café le plus proche. C’était l’heure creuse. Il n’y avait personne. Un chat dormait sur le comptoir. Le patron apparut au bout de quelques instants, comme à regret, en traînant les jambes. ils commendèrent n’importe quoi pour justifier leur présence. Pendant qu’il les servait, elle avait tiré un poudrier de son sac et vérifiait son maquillage, machinalement. Elle était engourdie, un peu dolente, comme si on l’eût enveloppée dans une couche épaisse de coton, et les bruits ne lui parvenaient qu’assourdis. Peut-être la fatigue du voyage.
5. Qu’est-ce que le couple a fait avant de chercher le café ?
a. Ils ont attendu. b. Ils ont emmené leur automobile à un garage.
5
c. Ils ont parlé avec deux enfants d. Ils ont frappé quelque chose.
6. Où se trouve le couple ?
a. A Chartres b. Dans un village
c. Dans une grande ville d. Dans la banlieue d’une ville
7. Quelle est la raison pour laquelle le couple est venu au café ?
a. Pour manger un bon repas
b. Pour trouver quelqu’un avec qui ils pourraient parler
c. Pour demander leur chemin
d. Pour passer le temps
8. Qu’est-ce que l’auteur veut dire par l’expression « l’heure creuse »？
a. Qu’il y avait beaucoup de monde dans le café
b. Qu’il faisait presque nuit
c. Que personne n’était là
d. Que c’était l’heure où le café fermait
9. Quelle impression avait la dame au café ?
a. Qu’elle avait mangé du coton b. Qu’elle était trop maquillée
c. Qu’il y avait trop de bruit d. Qu’elle entendait mal
Texte3 :
10. Je préparais mon dossier quand il est arrivé.
a. J’avais prépare mon dossier quand il est arrivé.
b. J’étais en train de préparer mon dossier quand il est arrivé.
c. J’ai commencé à préparer mon dossier quand il est arrivé.
d. J’allais préparer mon dossier quand il est arrivé.
11. La voiture dont il rêve est trop chère pour lui.
a. Il rêve d’une voiture qui est très chère.
b. Il a une voiture qui est très chère pour lui..
c. Il n’a pas les moyens de s’offrir la voiture qu’il aime.
d. Il va acheter la voiture de ses rêves.
12. Nicole a mis la table après avoir regardé son émission favorite.
a. Nicole a mis la table puis elle a regardé son émission favorite.
b. Nicole a mis la table en regardant son émission favorite.
c. Nicole a d’abord regardé son émission favorite puis elle a mis la table.
d. Nicole a mis la table avant de regarder son émission favorite.
13. Ne quittez pas, s’il vous plaît.
a. Ne partez pas, s’il vous plaît. b. N’ayez pas peur, s’il vous plaît.
c. Attendez un instant, s’il vous plaît. d. Restez avec moi, s’il vous plaît.
14. Il paraît qu’il va pleuvoir.
a. J’ai l’impression qu’il va pleuvoir. b. Il va pleuvoir, c’est certain.
c.Je doute qu’il pleuve.. d. J’ai entendu dire qu’il allait pleuvoir.
15. Il est honteux de mentir.
a. Il a honte d’avoir menti b. Il a honte si quelqu’un ment.
6
c. Il n’a pas honte d’avoir menti.. d. Mentir est honteux :
Texte4
Peu après, le patron m’a fait appeler et, sur le moment, j’ai été ennuyé parce que j’ai pensé qu’il allait me dire de moins téléphoner et de mieux travailler. Ce n’était pas cela du tout. Il m’a déclaré qu’il allait me parler d’un projet encore très vague. Il voulait seulement avoir mon avis sur la question. Il avait l’intention d’installer un bureau à Paris qui traiterait ses affaires sur la place, et directement, avec les grandes compagnies et il voulait savoir si j’étais disposé à y aller. Cela me permettrait de vivre à paris et aussi de voyager une partie de l’année. « Vous êtes jeune, et il me semble que c’est une vie qui doit vous plaire. « J’ai dit que oui mais que dans le fond cela m’était égal.
16. Le narrateur s’attend à
a. être grondé par son patron b. recevoir une augmentatrion de salaire
c. discuter un projet avec le tatron d. ennuyer le patron
17. Que fait le patron ?
a. Il ennuie le narrateur.
b. Il lui commande d’aller à Paris
c. Il demande ce que pense le narrateur d’une suggestion.
d. Il refuse de laisser aller le narrateur à Paris.
18. Que veut faire le patron à Paris ?
a. Il veut y habiter b. Il veut travailler pour une grande compagnie.
c. Il veut ouvrir un bureau. d. Il veut trahir sa compagnie.
19. Selon le passage, pour quelle raison le patron a-t-il suggéré le projet au narrateur ?
a. Parce que le narrateur ne travaille pas bien
b. Parce que le patron pense que le narrateur serait content de cette vie
c. Parce que le patron est trop jeune pour le faire lui-même
d. Parce que tout est égal au narrateur
20. quelle est la réaction du narrateur à l’idée d’aller à Paris ?
a. Il est énervé. B. Il est content.
c. Il se sent rajeuni d. Il ne s’y intéresse pas beaucoup.
V. Traduisez les deux textes suivents en chinois：(23%)
Texte 1. Courrier électronique
Cher Benoît,
C’est avec un grand plaisir que j’ai reçu ton invitation. Comme tu le sais, j’ai l’intention depuis longtemps de faire une visite en France。
A vrai dire, c’est grâce à toi que j’ai pris la décision cette fois-ci. Je veux profiter de mes vacances d’hiver pour voir la France et l’Europe occidentale. Je compte partir fin janvier. Je ne sais pas si tu auras le temps de m’accompagner à cette époque-là.
Je souhaite rester quelques jours à Paris pour visiter les monuments : La Tour Eiffel,
7
Notre-Dame de Paris, le Chateau de Versailles, le Palais du Louvre........... Je désire encore aller voir le Mont blanc, le plus haut sommet des Alpes.
Cette année, je vais passer la Fête du Printemps chez toi. Je vais faire des raviolis chinois pour toi, et aussi pour tes parents.
Dis bonjour à tes parents de ma part.
A bientôt. Bien à toi
LI Wei
Texte2 Les construictions à Beijing
Maintenant, les construictions à beijing sont différentes de celles il y a quelques années. Ces dernières années, beaucoup de drands ensembles ont été construits le long du troisième périphérique, ils sont multicolores et magnifiques. Beaucoup d’habitants à Beijing qui avaient habité dans des maisons très anciennes ont déménagé dans les grands ensembles. On dit que : Beijing a connu de grands changements, la vie s’améliore beaucoup, et la superficie habitée augmente aussi. Dans quelques années, le changement sera encore plus grand. Vous êtes d’accord ?
Oui, avec l’amélioration des économies, la vie est de plus en plus meilleure.

 

说明：本站提供的《青岛大学2012年硕士研究生入学考试试题：2012年法语考研真题试卷 》源自权威渠道，为历年考过（被使用过）的真题试卷，除标注有“回忆版”字样的试题外，其余均为原版扫描，权威可靠；回忆版试题由当年参加全国硕士、博士研究生入学考试考生回忆，内容完整。