2017年湖南师范大学109外科学及专业英语考研大纲自命题考试大纲

湖南师范大学硕士研究生入学考试自命题考试大纲
考试科目代码[105109] 考试科目名称：外科学及专业英语
一、 考试形式与试卷结构
1） 试卷成绩及考试时间
本试卷考试时间为 180 分钟。
2） 答题方式
答题方式为闭卷、笔试
3） 试卷内容结构
各部分内容所占分值为：
外科学总论 约 30%
外科学各论 约 40%
专业英语 约 30%
4） 题型结构
选择题： 30 小题，每题计 0.5%，共计 15%
名词解释题：6 小题，每题计 2.5%，共计 15%
简答题： 5 小题，每题计 8%，共计 40%
翻译题： 3 小题，每题计 10%，共计 30%
二、 考试内容与考试要求
外科学
考试目标：
1、掌握外科学常见病和多发病的病因、发病原理、临床表现、诊断和防治的理
论知识和技能。
2、形成系统的外科学专业的思维方式，掌握外科学基本操作和手术技术。
3、形成正确的医学科研方向和方法。
考试内容：
一、外科总论
1.外科领域的分子生物学
（1）基因的结构与功能。
（2）分子诊断和生物治疗及其临床应用。
2.无菌术的基本概念、常用方法及无菌操作的原则。
3.外科患者体液代谢失调与酸碱平衡失调的概念、病理生理、临床表现、诊
断及防治、临床处理的基本原则。
4．输血的适应证、注意事项、并发症的防治，自体输血及血液制品。
5．外科休克的基本概念、病因、病理生理、临床表现、诊断要点及治疗原
则。
6．多器官功能障碍综合征的概念、病因、临床表现与防治。
7．疼痛的分类、评估、对生理的影响及治疗。术后镇痛的药物与方法。
8．围手术期处理：术前准备、术后处理的目的与内容及术后并发症的防治。
9．外科患者的营养代谢的概念，肠内、肠外营养的选择及并发症的防治。
10．外科感染
(1)外科感染的概念、病理、临床表现、诊断及防治原则。
(2)浅部组织及手部化脓性感染的病因、临床表现及治疗原则。
(3)全身性外科感染的病因、致病菌、临床表现及诊治。
(4)有芽孢厌氧菌感染的临床表现、诊断与鉴别诊断要点及防治原则。
(5)外科应用抗菌药物的原则。
11.创伤的概念和分类。创伤的病理、诊断与治疗。
12.烧伤的伤情判断、病理生理、临床分期和各期的治疗原则。烧伤并发症
的临床表现与诊断、防治要点。
13.肿瘤：
（1）肿瘤的分类、病因、病理及分子事件、临床表现、诊断与防治。
（2）常见体表肿瘤的表现特点与诊治原则。
14.移植的概念，分类与免疫学基础。器官移植。排斥反应及其防治。
15.麻醉、重症监测治疗与复苏
(1)麻醉前准备内容及麻醉前用药的选择。
(2)常用麻醉的方法、药物、操作要点、临床应用及并发症的防治。
(3)重症监测的内容、应用与治疗原则。
(4)心、肺、脑复苏的概念，操作要领和治疗。
二、胸部外科疾病
1.肋骨骨折的临床表现、并发症和处理原则。
2.各类气胸、血胸的临床表现、诊断和救治原则。
3.创伤性窒息的临床表现、诊断和处理原则。
4.肺癌的病因、病理、临床表现、诊断和鉴别诊断、治疗方法。
5.腐蚀性食管烧伤的病因、病理、临床表现与诊治原则。
6.食管癌的病因、病理、临床表现、诊断和鉴别诊断、防治原则。
7.常见原发纵隔肿瘤的种类、临床表现、诊断和治疗。
三、普通外科
1.颈部疾病
(1)甲状腺的解剖生理概要。
(2)甲状腺功能亢进的外科治疗。
(3)甲状腺肿、甲状腺炎、甲状腺良性肿瘤、甲状腺恶性肿瘤的临床特点和
诊治。
(4)甲状腺结节的诊断和处理原则。
(5)常见颈部肿块的诊断要点和治疗原则。
2.乳房疾病
(1)乳房的检查方法及乳房肿块的鉴别诊断。
(2)急性乳腺炎的病因、临床表现及防治原则。
(3)乳腺增生症的临床特点、诊断和处理。
(4)乳房常见的良性肿瘤的临床特点、诊断要点和处理。
(5)乳腺癌的病因、病理、临床表现、分期诊断和综合治疗原则。
3.腹外疝
(1)疝的基本概念和临床类型。
(2)腹股沟区解剖。
(3)腹外疝的临床表现、诊断、鉴别诊断要点、外科治疗的基本原则和方法。
4.腹部损伤
(1)腹部损伤的分类、病因、临床表现和诊治原则。
(2)常见内脏损伤的特征和处理。
5.急性化脓性腹膜炎：急性弥漫性腹膜炎和各种腹腔脓肿的病因、病理生理、
诊断、鉴别和治疗原则。
6.胃十二指肠疾病
(1)胃十二指肠疾病的外科治疗适应证、各种手术方式及其治疗溃疡病的理
论基础。术后并发症的诊断与防治。
(2)胃十二指肠溃疡病合并穿孔、出血、幽门梗阻的临床表现、诊断和治疗
原则。
(3)胃良、恶性肿瘤的病理、分期和诊治原则。
7.小肠疾病
(1)肠梗阻的分类、病因、病理生理、诊断和治疗。
(2)肠炎性疾病的病理、临床表现和诊治原则。
8.阑尾疾病：不同类型阑尾炎的病因、病理分型、诊断、鉴别诊断、治疗和
术后并发症的防治。
9.结、直肠与肛管疾病
(1)解剖生理概要及检查方法。
(2)肛裂、直肠肛管周围脓肿、肛瘘、痔、肠息肉、直肠脱垂、溃疡性结肠
炎和慢性便秘的临床特点和诊治原则。
(3)结、直肠癌的病理分型、分期、临床表现特点、诊断方法和治疗原则。
10．肝疾病
(1)解剖生理概要。
(2)肝脓肿的诊断、鉴别诊断和治疗。
(3)肝癌的诊断方法和治疗原则。
11.门静脉高压症的解剖概要、病因、病理生理、临床表现、诊断和治疗原
则。
12.胆道疾病
(1)胆道系统的应用解剖、生理功能、常用的特殊检查诊断方法。
(2)胆道感染、胆系结石、胆道蛔虫症的病因、病理、临床表现、诊断和防
治原则。常见并发症和救治原则。
（3）腹腔镜胆囊切除术的特点与手术指征。
(4)胆道肿瘤的诊断和治疗。
13.消化道大出血的临床诊断分析和处理原则。
14.急腹症的鉴别诊断和临床分析。
15.胰腺疾病
(1)胰腺炎的临床表现、诊断方法及治疗原则。
(2)胰腺癌、壶腹周围癌及胰腺内分泌瘤的临床表现、诊断、鉴别诊断和治
疗原则。
16.脾切除的适应证、疗效及术后常见并发症。
17.动脉瘤的病因、病理、临床特点、诊断要点和治疗原则。
18.周围血管和淋巴管疾病
(1)周围血管疾病的临床表现。
(2)周围血管损伤、常见周围动脉和静脉疾病的病因、病理、临床表现、检
查诊断方法和治疗原则。
四、泌尿、男生殖系统外科疾病
1.泌尿、男生殖系统外科疾病的主要症状、检查方法、诊断和处理原则。
2.常见泌尿系损伤的病因、病理、临床表现、诊断和治疗。
3.常见各种泌尿男生殖系感染的病因、发病机制、临床表现、诊断和治疗原
则。
4.常见泌尿系梗阻的病因、病理生理、临床表现、诊断、鉴别诊断和治疗。
5.泌尿系结石的流行病学、病因、病理生理改变、临床表现、诊断和预防、
治疗方法。
6.泌尿、男生殖系统肿瘤的病因、病理、临床表现和诊治原则。
五、骨科
1．骨折脱位
(1)骨折的定义、成因、分类及骨折段的移位。
(2)骨折的临床表现，X 线检查和早、晚期并发症。
(3)骨折的愈合过程，影响愈合的因素，临床愈合标准，以及延迟愈合、不
愈合和畸形愈合。
(4)骨折的急救及治疗原则，骨折复位的标准，各种治疗方法及其适应证。
开放性骨折和开放性关节损伤的处理原则。
(5)几种常见骨折(锁骨、肱骨外科颈、肱骨髁上、尺桡骨、桡骨下端、股骨
颈、股骨转子间、髌骨、胫腓骨、踝部以及脊柱和骨盆)的病因、分类、发生机
制、临床表现、并发症和治疗原则。
（6）关节脱位的定义和命名。肩、肘、桡骨头、髋和颞下颌关节脱位的发
生机制、分类、临床表现、并发症、诊断和治疗原则。
2．膝关节韧带损伤和半月板损伤的病因、发生机制、临床表现和治疗原则。
关节镜的进展及使用。
3．手的应用解剖，手外伤的原因、分类、检查、诊断、现场急救及治疗原
则。
4．断肢(指)再植的定义、分类。离断肢体的保存运送。再植的适应证、手
术原则和术后处理原则。
5．周围神经损伤的病因、分类、临床表现、诊断和治疗原则。常见的上下
肢神经损伤的病因、易受损伤的部位、临床表现、诊断、治疗原则和预后。
6．运动系统慢性损伤
(1)运动系统慢性损伤的病因、分类、临床特点和治疗原则。
(2)常见的运动系统慢损伤性疾病的发病机制、病理、临床表现、诊断和治
疗原则。
7.腰腿痛及颈肩痛
(1)有关的解剖生理、病因、分类、发病机制、疼痛性质和压痛点。
(2)腰椎间盘突出症的定义、病因、病理及分型、临床表现、特殊检查、诊
断、鉴别诊断和治疗原则。
(3)颈椎病的定义、病因、临床表现和分型、诊断、鉴别诊断和治疗原则。
8.骨与关节化脓性感染
(1)急性血源性化脓性骨髓炎和关节炎的病因、发病机制、病变发展过程、
临床表现、临床检查、诊断、鉴别诊断和治疗原则。
(2)慢性骨髓炎的发病原因、临床特点、X 线表现和治疗原则。
9.骨与关节结核
(1)骨与关节结核的病因、发病机制、临床病理过程、临床表现、影像学检
查、诊断、鉴别诊断和治疗原则。
(2)脊柱结核的病理特点、临床表现、诊断、鉴别诊断和治疗原则。截瘫的
发生和处理。
(3)髋关节和膝关节结核的病理、临床表现、诊断、鉴别诊断和治疗。
10.骨关节炎、强直性脊柱炎和类风湿关节炎的病因、病理、临床表现、诊
断、鉴别诊断和治疗原则。
11.运动系统常见畸形的病因、病理、临床表现、诊断和处理原则。
12.骨肿瘤
(1)骨肿瘤的分类、发病情况、诊断、外科分期和治疗概况。
(2)良性骨肿瘤和恶性骨肿瘤的鉴别诊断及治疗原则。
(3)常见的良、恶性骨肿瘤及肿瘤样病变的发病情况、临床表现、影像学特
点、实验室检查、诊断、鉴别诊断、治疗原则和预后。骨肉瘤治疗的进展概况。
六、神经外科
1、脑水肿、颅内压增高、脑疝的病因、发病机理、病理、临床表现与治疗。
2、颅脑损伤
头皮损伤、颅骨损伤、脑损伤的临床表现、影像学检查、诊断、鉴别诊断和
治疗原则。
3、脑积水、颅裂、脊柱裂、狭颅症、颅底陷入症等常见畸形的临床表现、
影像学检查、诊断、鉴别诊断和治疗原则。
4、常见颅内、椎管内肿瘤的临床表现、影像学检查、诊断、鉴别诊断和治
疗原则。
5、颅内、椎管内血管性疾病
自发性蛛网膜下腔出血、颅内动脉瘤、颅内椎管内动静脉畸形、颈动脉海绵
窦瘘、脑卒中的临床表现、影像学检查、诊断、鉴别诊断和外科治疗原则。
七、专业英语考试内容与考试要求
1.考试内容：英译汉。要求考生阅读、理解词汇总量为 3000-4000 词左右的
三到四个英语文献段落，并将其全部译成汉语。考生在答题卡上作答。
2.考查内容：
考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语、阅读和理解英语文献资料
的能力，考查考生医学文献翻译的基本原则和翻译方法。要求译文准确、完整、
通顺。
3.考生应掌握下列语言知识和技能：
语法知识
考生应能熟练地运用基本的语法知识，其中包括：
名词、代词的数和格的构成及其用法；
动词的时态、语态的构成及其用法；
形容词与副词的比较级和最高级的构成及其用法；
常用连词的词义及其用法；
非谓语动词（不定式、动名词、分词）的构成及其用法；
虚拟语气的构成及其用法
各类从句（定语从句、主语从句、表语从句）及强调句型的结构及其用法；
倒装句、插入语的结构及其用法。
词汇
考生应能较熟练地掌握 5500 个左右常用英语词汇以及相关常用词组，并了
解原文的前提下，借助词典工具书，考虑到医学本身的特点，使用正确的词语进
行翻译和读懂文章。
语言技能
考生应根据具体语境、句子结构或上下文读懂不同文体的医学文献，含科普
宣传材料、病历记录、分析报告、论文等多种文献，根据所读材料，考生能：
理解主旨要义；
（1）理解文中的具体信息
（2）理解文中的概念性含义；
（3）进行有关的判断、推理和引申；
（4）根据上下文推测生词的词义；
（5）理解文中的总体结构以及单句之间、段落之间的关系；
（6）理解作者的意图、观点或态度；
区分论点和论据。
三、 主要参考书
1．吴在德主编：《外科学》，人民卫生出版社 2008 年。
2. 参考文献来源：SCI 期刊数据库