翻译专业师资力量雄厚,教学软、硬件充实,具有较高的专业教学科研水平。该专业目前拥有教授10名,副教授11名;10人拥有博士学位,4人为在读博士研究生,全体教师均具有丰富的翻译教学和实践的经验,经常承担天津市对外宣传和交流活动的翻译任务,更有多人长期担任天津市政府、天津市对外经济贸易委员会外事会谈翻译、同声传译。
该专业主要课程有:英汉翻译、高级英汉翻译、汉英翻译、中级口译、高级口译、视译、交替传译实践、实用英语写作与翻译、翻译实践、公共演讲、英语辩论、语言学、汉语阅读与写作。
本专业是天津市乃至全国高水平专业翻译人才培养的重要基地,具有良好的社会声誉,毕业生就业率始终接近100%。特别是近年开设的会议口译强化班,是本专业教改创新项目,为有志于从事口译工作的优秀学生打造了一个良好的平台。
它是全国研究生入学考试考过的真题试卷,属已解密信息,对于报考相关专业考生来说,统考专业课(业务课)科目考研真题对于专业课的复习是非常重要的,因为通过研究真题除了能了解到什么知识点最重要,考哪些题型之外还能给我们反映出老师出题的难度如何,考试考点及重点范围有哪些,每个知识点的历年出题频率,每个章节的分值比重,各个章节的出题比重,每年都要反复考的知识点等等。考试真题的重要性是任何的习题资料都高,比起网上流行的所谓“复习题笔记讲义”(少数除外,大部分都是以同一资料冠以不同学校名称冒充的资料),真题真实性高、渠道权威、试题原版扫描保证清晰。在考博信息网的考试资料体系中,也是把专业课真题作为最为核心、最为重要的资料提供给大家的。