国际公法与国际私法 1999 plese read the following questions carefully and answer them in Chinese． PARTONE：PUBLIC INTERNATIONAL LAW I．Make a statement Of each Of the following scholar's nationality and One Of his main academic achievements．(total 12 marks) 1．Pufendorf [解答] 德国学者普芬道夫，自然法学派 (Naturalists)的主要代表人物。该学说盛行于 17 至 18 世纪的欧洲，主张国际法的效力根据是人类的理性和人类的法律意识。 2．Vattel [解答] 瑞土学者瓦特尔，格老秀斯学派 (Grotious)，又名折衷学派(Ecletics)的代表人 物之一。该学派介于自然法学派与实在法学派 (Positivists)之间，认为国际法效力的根据既 是人类理性，又是国家的共同意志。 3．Bentham [解答] 英国学者边沁。在 1789 年发表的《道德与立法原则绪论》一书中首次使用“国 际法”这一名称；在 1786—1789 年间撰写的文章中最早提出编纂国际法法典的思想，并且 首创了“编纂”(Codification)一词。 4．Kelson [解答] 美籍奥地利学者凯尔逊，规范学派 (Normativistes)的主要代表人物。主张国际 法与国内法同属一个法律体系，其中的法律规范有不同等级，每一级规范的效力来自其上一 级规范，国际法规范高于国内法规范，但最高规范则是由人类法律良知所产生的“约定必须 遵守”(Pacts Sunt Servanda)。 5．Duguit [解答] 法国学者狄骥，社会连带学派 (Solidarists)的主要代表人物。主张一切法律的根 据来自于社会连带关系，而国际法效力的根据就在于从社会连带关系中产生的“各民族的法 律良知”。 6．Vendmss [解答] 奥地利学者菲德罗斯，是最早把强行法(Jus Cogens)概念引入国际法的人。 [评述] 华东政法学院的国际法专业试卷均采用英文出题中文回答形式，因此考生必须 掌握一定数量的英语、拉丁语专业术语。在此，除指定教材外，推荐使用(奥本海国际法)附 录中的“译名对照表”，以及陕西人民教育出版社慕亚平等主编的《国际法词典》。 本题在当年的入学考试中得分普遍较低。应该说，国际公法学家在国际法和国际法学发 展史上举足轻重的地位是不言而喻的，特别是其中的“权威最高之公法学家”，他们的学说 被公认为国际公法的辅助渊源。但长久以来，考生往往对学说的具体内容了解颇丰，而谈到 学说的提出者、代表人物却知之甚少。鉴于国际公法的出题有“出其不意，攻其不备”的倾 向，所以应尽量减少备考过程中教材的死角、知识的盲区。平时也应有选择地阅读相关书刊， 拓宽知识面。所以从某种意义上说，专业考试无指定书目。 [解答参考资料] 曹建明主编《国际公法学》，法律出版社；王铁崖主编《国际法学》， (“九五”规划高等学校法学教材)，法律出版社。 Ⅱ.Translate into Chinese and point out China’s status in each Of these Treaties． (total 10 marks) 1．U．N．Convention On the Law of the Sea [解答] 《联合国海洋法公约》从 1973 年开始，中国自始至终参加了条约的制订会议， 团结广大发展中国家，维护自身利益，并作为会议的副主席之一，参加了组织工作。1982
您现在的位置： 
